要衡量比特幣是否走入大眾，你會用什麼標準？外媒《CoinDesk》記者 Leigh Cuen 認為是，有小說家主動問他比特幣是什麼的時候，就代表比特幣開始走入大眾，結果這則無心的推文引來大名鼎鼎的《哈利波特》作者 J·K 羅琳（JK Rowling），而現在所有人都在和 JK Rowling 解釋比特幣是什麼。
J·K 羅琳在今天凌晨發布貼文後，就引來成千上萬的人向他解釋比特幣是什麼，包括以太坊創辦人 Vitalik 和波場創辦人孫宇晨，但顯然過於高深的密碼學詞彙並無法讓名滿天下的小說家很快理解比特幣是什麼。
I don’t understand bitcoin. Please explain it to me.
— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 15, 2020
首先是 Leigh Cuen 本人，她似乎知道無法用三言兩語就能讓一般人了解比特幣，因此她附上了《CoinDesk》的專門介紹比特幣和區塊鏈的文章，並寫道：
「『比特幣是由社群開發者推動的貨幣，沒有央行或是掌控者控制』。而比特幣剩下是貨幣理論，這部分要說的故事太多了。」
Hi! My DMs are open if you want to chat w/out onlookers. The very short version is: Bitcoin is money fueled by a community of contributors. There's no king or central bank in charge. There are countless stories we can use to explore the ethics of a world w/global currency 🙂
— Leigh Cuen (@La__Cuen) May 15, 2020
這則貼文同時也釣出了以太坊創辦人 Vitalik 跟波場創辦人孫宇晨。
Vitalik 鉅細彌遺地解釋了比特幣：
「比特幣是一種數位貨幣，目前流通量大約 1 ,800 萬顆，雖然背後沒有任何的價值儲備，但它就是有價值，有點像收藏品一樣。」
It's a digital currency. There's ~18m units of it. It's not backed by anything, it's just valuable because it is, like collectibles.
There's a network of computers (which anyone can join) that maintains a decentralized global excel spreadsheet of how many coins each person has.
— vitalik.eth (@VitalikButerin) May 15, 2020
孫宇晨：要不我打給你一顆比特幣試試？
而孫宇晨則是維持了一貫的風格，他首先說比特幣就像魔法貨幣一樣，鄧不利多雖然不了解（就向巴菲特），但哈利波特對它深深著迷，接下來他又說要給 J·K 羅琳一顆比特幣，讓她親眼看看。
「眼見為憑，我可以打給你一顆比特幣。」
I can send you 1 #Bitcoin . Seeing is believing. 😄
— Justin Sun (@justinsuntron) May 16, 2020
延伸閱讀：幣圈第一人，孫宇晨終於和巴菲特吃晚餐了！股神獲贈比特幣，波場 TRX 大漲 8%
不過眾人的解釋並沒有打中 J·K 羅琳的心，她認為所有人的解釋都太艱深，又是收藏品、又是電腦程式。
「大家現在都在跟我解釋比特幣，但老實說，都很難懂。什麼什麼珍藏品（跟我的獨角獸玩偶一樣？），又是什麼什麼電腦的，不然就是什麼什麼密碼學（聽起來有點可怕）什麼什麼要懂比特幣的風險（我沒有，所以沒差）。」
這則貼文也讓 Tesla 創辦人伊隆・馬斯克（Elon Musk）親自回覆了，他認為其實大家都講得有道理，但他用了更簡單的方式解釋。不過隨後他也澄清，他目前持有的比特幣只剩下 0.25 顆。
「其實差不多就是這樣了。大部分的貨幣背後的價值都是來自於中央政府，所以跟這些貨幣比起來，比特幣看起來就可靠多了。」
Pretty much, although massive currency issuance by govt central banks is making Bitcoin Internet 👻 money look solid by comparison
— Elon Musk (@elonmusk) May 15, 2020
延伸閱讀：特斯拉執行長 Elon Musk 再上熱門談話節目，抨擊美國政府瘋狂印鈔行
而最後，終於有一個回覆讓 J·K 羅琳滿意了。推特用戶 Mike Howard 用了一個有趣的比喻。
他說道：「想像一個存在在這世界，但又看不見、摸不著的東西，那就是比特幣。」
Finally, an explanation that makes sense. https://t.co/Ne6L8TOM7p
— J.K. Rowling (@jk_rowling) May 15, 2020
也許就是這個比喻讓 J·K 羅琳了解了比特幣是什麼。存在這世界，但又看不見、摸不到，那就是 J·K 羅琳在小說中所描述的魔法世界。更精確的說，比特幣就像她的《哈利波特》小說一樣，我們看不到哈利波特，也沒辦法感應到魔法，但總會有那麼一個帶著眼鏡、額頭有閃電疤痕的小男孩存在於我們的記憶裡。
?相關報導?
「有困難？二維碼給我」幣圈慈善王孫宇晨，繼羅輯思維、王思聰，再援助FCoin受害者
資深開發者 Adam Back 眼中的比特幣：貨幣系統能運作，是因為人們希望它能運作
Elon Musk 再次在推特震撼國外社群：「比特幣不是我的安全詞」
讓動區 Telegram 新聞頻道再次強大！！立即加入獲得第一手區塊鏈、加密貨幣新聞報導。
LINE 與 Messenger 不定期為大家服務
