與全球利用比特幣快速盈利的眾人相反，委內瑞拉公民使用比特幣僅僅是為了生存。
委內瑞拉用加密貨幣抵擋惡性通貨膨脹的加劇，謀求生機。即使政府不斷加大打擊力度，人民還是繼續依賴比特幣。
比特幣礦工必須註冊
早先便有委內瑞拉政府打擊比特幣挖礦的報導，可是人們仍然願意冒著警察勒索和被捕的風險。不過政府也沒有心慈手軟，甚至加大力度。
比特幣礦工強制註冊的政令預期在12月22日發布。總統馬杜羅最近任命的「委內瑞拉加密貨幣監督人」Carlos Vargas稱：
我們想要知道他們是誰，我們想要知道他們在哪，我們想要知道他們使用什麼設備。
同時委內瑞拉警察繼續騷擾礦工。
上週六，一群警察抓捕了Daniel Andres Di Bartolomeo Viloria，沒收他的21個挖礦設備。
他也面臨洗錢、非法致富、計算機犯罪、恐怖主義融資、交易所詐騙、破壞國內電力系統等指控。
存亡問題
可悲的是，這種局勢對南美人來說並不顯見。他們常常在對抗惡性通脹、政府沒收財富、資本控制的過程中掉入陷阱。該地區的中產階級和富人將比特幣和加密貨幣視為投資選項，而委內瑞拉人害怕的是沒有別的選擇。
公民不得不利用比特幣為家庭獲取食物、藥品、衣物等基本生活必需品。在一篇華盛頓郵報的長篇報導中，委內瑞拉人 John Villar，描述自己用比特幣購買出國機票和妻子的藥品，支付員工工資。
這不是政治問題，這是存亡問題。
文章來源：Venezuelans Turn to Bitcoin as Government Crackdown on Mining Intensifies
作者：Avi Mizrahi
譯者：Brandon
